印度教故事 强盗变成圣人

　　很久很久以前，还是在神话中的特雷塔时期，有一个名叫伐尔弥吉的强盗。他经常在他居住的村庄附近的森林里抢劫过往的行人，抢劫之后还要杀死他们。人们都很害怕他。

　　有一天，他在森林里看见那罗达漫不经心地走过来了，便上前拦住他，让他把身上所有的东西都交出来。那罗达却对他说：“你这样抢劫和杀害无辜的人是使自己走上了下地狱的路。” 伐尔弥吉辩解说：“我这样做是为了照顾我的家人。这是我的职责。”那罗达回应说：“你能肯定你的家人愿意与你分担你所犯的罪责吗?回去问问他们。我在这里等你。” 伐尔弥吉想了想，便把那罗达绑在一棵树下，独自往家里走去。回到家后，他问父母是否愿意分担他为了养活他们而犯下的罪行。他的父母表示拒绝，并说从来没有让他去抢劫别人。伐尔弥吉听到父母的回答感到非常惊讶。他又用同??样的问题问他妻子，她也拒绝分担他的罪责。

　　伐尔弥吉这时感到很失望和伤心。他想，“我抢劫和杀害别人完全是为了我的家人。我这样做是走上了通往地狱的路。但我的家人却不愿意分担我的这些罪恶。”他回到森林里，解开了捆着那罗达的绳子。

　　他跪在那罗达的脚下说：“你打开了我的眼界。请给我指出正确的生活道路吧。”那罗达对他说：“我很高兴你能悔过。你现在开始就吟诵罗摩的名字吧，你的灵魂会得到拯救。”说完这句话，那罗达便消失了。

　　从此以后，伐尔弥吉就按照圣人那罗达的嘱咐，坐在一棵大树下冥想，不停地念诵罗摩的名字。他坚持这样做了许多年，乃至后来蚂蚁在他身上筑起了蚁丘，他也没有移动过位置。人们因此给他起名为蚁垤。

　　强盗伐尔弥吉后来成为大圣人蚁垤(Valmiki)，因为他写出了梵语文学的伟大史诗《罗摩衍那》。